Вибір читачів
Популярні статті
Зміст статті:
Вивчення іноземної мови при достатньому рівні мотивації - захоплюючий і цікавий процес, доки мова не заходить про граматику. Саме вона стає каменем спотикання на шляху пізнання. Про те, як упоратися з граматичними труднощами та вибрати правильну стратегію вивчення, розповідатимемо далі.
Здавалося б, де зв'язок між емпіричним законом Паркінсона та англійською граматикою. Цей зв'язок як стратегію вивів Оллі Річардс, людина, яка володіє сімома мовами та веде свій особистий лінгвістичний блог.
Сам закон звучить, як "Робота збільшується в обсязі, прагнучи заповнити час, на неї відведений". Якщо перекласти його на лінгвістичний матеріал, ми отримаємо наступне: «Чим більше ви занурюєтеся в граматику, тим більше матеріалу у вас з'являється».
За словами Оллі Річардса, граматика в обов'язковому порядку повинна вивчатися, але велика ймовірність, що на даному етапі ви робите це не так, як потрібно, і все, що отримуєте в результаті, - це повна відсутність бажання вчити.
Виберіть основний вид діяльності - комунікацію, а граматика, як кажуть, підтягнеться сама. Важливо розуміти та пам'ятати, інформація передається за допомогою слів навіть без граматичних структур. Наведемо невеликий приклад "I go to park last Sunday", чи правильна ця пропозиція з погляду граматики? Ні, але воно дуже зрозуміле.
Перестаньте турбуватися про правильність граматичних структур, це звільнить величезну частину вашого мозку, яка може бути задіяна для корисніших справ, наприклад, для спостереження.
Спостерігайте завжди, коли розмовляєте, дивіться фільм чи слухаєте пісню, спостерігайте, яка граматика бере участь у передачі інформації – це і є основна стратегія від Оллі Річардса.
Граматику кожної мови він розглядає як шифр, в якому потрібно знайти закономірність. Наведемо невеликий приклад із необхідністю запам'ятати ряд чисел - 0 1 1 2 3 5 8 13… Так, можливо зараз ви витратите кілька хвилин і запам'ятайте їх, але як довго ви зможете утримувати їх у своїй пам'яті?
Куди цікавіше визначити закономірність, ну-но, випробувати свої здібності, вийшло? Тепер можна сказати, що при необхідності відтворити ряд чисел ви зробите це без помилки. Адже ви докопалися до суті.
Стратегія Луки Лампарієлло - це повна впорядкованість граматичних структур, яка неодмінно сподобається практичним людям.
Наслідуючи цю стратегію, важливо розуміти, що використовувати граматику не можна без достатнього словникового запасу. До тих пір, поки його не накопичите, ви не зможете знайти застосування граматики.
Уявимо, що вивчення мови – це автострада, ваш розум – машина, а граматика – двигун, тоді слова виконуватимуть роль палива, необхідного для успішної поїздки.
Таку ж думку на питання вивчення граматики має Бенні Льюїс, яка вважає граматику способом наведення порядку в мові, проте якщо вам ще нема в чому наводити порядок, можете тимчасово відкласти правила і зайнятися поповненням словникового запасу.
Якщо ви – безстрашний практик, який здатний відважно кинутися у діалог, не боячись можливих помилок, обирайте комунікативну стратегію.
Якщо ж належите до інтровертів-перфекціоністів, нездатних озвучити пропозиції без ретельного опрацювання його граматичної структури, вам без граматики не обійтися. Вибирайте метод мовних формул, які допомагають навести лад і використовувати відповідну послідовність залежно від ситуації.
А ось якщо ви візьметеся за граматичний «вантаж» самостійно, велика ймовірність знайти горезвісний мовний бар'єр.
Вивчення граматики має бути нерозривно пов'язане з контекстом та набраною лексикою.
Все, що вже було укладено у вашу голову, має бути систематизовано у таблиці. Щоб навчання не здавалося вам нудним, супроводжуйте свої таблиці невеликими малюнками, наприклад Present Simple зобразіть у вигляді дощу, що символізує нудну рутину. Для Present Perfect підійде кавунова скоринка, яка покаже, що дія вже виконана і запашний кавун.
Комплекс ваших вправ обов'язково повинен включати ті, у яких проводиться порівняння російських пропозицій та їхнього перекладу англійською. Після того, як ви розберетеся у «тимчасових» тонкощах, беріться за трансформацію однієї пропозиції у всі часи.
Пропонуємо вам невеликий check list:
Граматика сама не зможе допомогти Вам заговорити іноземною мовою. Проте вивчення деяких основних структур може бути дуже корисним.
Наприклад, якщо Ви знаєте, що негативна форма часу, що минув, утворюється за допомогою конструкції didn’t + verb, Ви можете скласти сотні корисних виразів: she didn"t go/вона не пішла, he doesn"t know the difference/він не знає відмінностей, why didn"t you do this/чому ви цього не зробили.
Так що ви можете зробити, щоб поліпшити свої знання граматики? Є два способи: по-перше, Вам потрібно навчитися правильно складати речення; по-друге, Ви повинні знати, як використовувати структуру. Ось 8 пунктів, які допоможуть Вам досягти цих двох цілей:
1. Часи дієслів
Коли справа доходить до вивчення граматики, найкраще, що Ви можете зробити, – зосередитись на вивченні часів дієслів, оскільки це допоможе Вам спілкуватися англійською мовою. По-перше, Ви повинні з'ясувати, як утворюються часи. Щоб зробити це, просто візьміть довідник з граматики, виберіть розділ, присвячений певному часу, і читайте його. Потім, зробіть кілька найпростіших вправ в інтернеті або просто в зошиті для того, щоб попрактикуватися у формуванні структури.
2. Таблиці дієслів
Хороший спосіб дізнатися, як утворюються часи – вивчити напам'ять таблицю дієслів. Основна таблиця дієслів покаже Вам, як відмінюються дієслова. Щоб легко запам'ятати таблицю дієслів, вивчайте її якийсь час, нехай вона завжди буде перед очима, а потім спробуйте написати їх самостійно, без підглядання. Формування твердого уявлення про структуру дієслів у вашій свідомості дозволить відтворювати їх набагато легше. І Вам не доведеться думати чи перекладати – структури виходитимуть автоматично.
3. Граматичні речення
Ще один добрий спосіб – створити список граматичних пропозицій. Наприклад, якщо Ви зосередились на теперішньому простому часі, Ви могли б написати пропозиції типу Peter lives in Німеччина/Пітер живе в Німеччині або Karina doesn"t like cakes/ Каріна не любить торти. Потім зробіть аудіозапис цих пропозицій (або попросіть носія зробити це для Вас). У вільний час Ви можете прослуховувати ці пропозиції та повторювати їх вголос за диктором. Ідея полягає в тому, щоб практикуватися, доки не вивчіть їх напам'ять і зможете вимовляти їх, не замислюючись.
4. Вправи з граматики
Ви також можете використовувати граматичні вправи, щоб потренуватися в освіті заперечення або питань. Ви можете робити їх самостійно, з другом або . Просто вимовляйте пропозицію в даний час, а потім утворюйте або форми. Наприклад: He went to the museum/Він пішов у музей. He didn't go to museums/Він не ходив музеями. Did he go to any museums?/Він був у якихось музеях? Ви можете використовувати список граматичних пропозицій попереднього абзацу.
Тепер найважче: навчитися використовувати структури.
5. Загальне уявлення.
Перше, що Ви хочете зробити, – отримати швидкий огляд того, як використовуються тимчасові форми дієслова. Наприклад, більшість базових підручників граматики повідомить Вам, що в даний час іноді використовується для передачі думки: He thinks it's bad/Він думає, це погано. Більшість дієслів мають кілька основних «правил» використання, які Ви можете дізнатися за лічені хвилини.
6. Використання в «живій» мові
Після того, як Ви отримали загальне уявлення про часи, Вам необхідно попрактикуватись у їх використанні у процесі розмови чи листа. Ви також повинні читати та слухати багато матеріалу англійською, таким чином, Ви зможете побачити слова та фрази в контексті.
7. Поширені помилки
У процесі розмови або в письмовій промові звертайте увагу на всі , які Ви робите, або попросіть викладача чи друга допомогти Вам. Потім проведіть роботу над усуненням цих помилок. Наприклад, якщо Ви постійно говорите * He like itзамість He likes itСпробуйте повторити фразу 10 разів протягом дня до тих пір, поки вона міцно не запам'ятається.
8. Читання та аудіювання
Однак найкращим способом покращити знання граматики є і аудіювання. Діти вчать рідну мову, не вивчаючи жодної граматики, – вони просто природно вбирають її, перебуваючи під постійним, часто неусвідомленим впливом мови. Ви можете зробити те саме, якщо Ви будете в достатньо читати і слухати англійську мову. Насправді, чим більше Ви читаєте та слухаєте, тим більше знань мови Ви зможете увібрати, і тим швидше Ви побачите, наскільки легко мова «складається» (про що і говорить граматика). Так що читайте статті англійською, дивіться , слухайте новини, читайте , дивіться на YouTube, приділяйте час читання, підходящих за вашим поточним рівнем, прослуховуйте аудіофайли спеціалізованих навчальних курсів... варіанти безмежні!
Мова – це спілкування, це не зведення правил. І кінцева мета вивчення мови полягає не в «вдосконаленні граматики», а в умінні ефективно спілкуватися. Граматика відіграє свою роль, але вона не повинна бути головною метою навчання. Звичайно, цікаво дізнатися про прикметники, використання артиклів або положення прислівників. Однак Ви дізнаєтеся набагато більше, використовуючи читання, аудіювання, письмову мову та !
Більшості з нас заняття англійською мовою приносять радість — принаймні поки справа не доходить до граматики. Зізнаємося чесно: ми ненавидимо граматику. І все-таки до неї можна підібрати ключик! Допоможуть вам у цьому поради 10 поліглотів та практикуючих лінгвістів.
Для вивчення граматики можна застосувати закон Паркінсона*.
Спілкування – ось наша з вами мета. Ми вчимося не заради того, щоб досягти успіху у вправах з граматики. Граматика засвоюється, якщо ви працюватимете на досягнення цілей.
Я дивлюся на мову, як на шифр. Кожна мова має свій шифр. Щоб зламати шифр, нам потрібно вирахувати його закономірності. Це ключ. Як тільки вам вдасться зламати шифр, мова розкриється перед вами і все стане легко та просто.
Давайте я наведу приклад аналізу та розкриття шифру. Розглянемо наступну послідовність цілих чисел, яку називають числами Фібоначчі:
0 1 1 2 3 5 8 13…
Замість готового пояснення я підкажу вам: сусідні числа, взяті в пару, поєднує конкретна і проста закономірність. Вирахували її? Якщо ні, спробуйте ще раз, воно того варте.
Ну як ви знайшли рішення? Чи відчуваєте якесь задоволення?
Тепер уявіть, що я просто дав вам таку формулу:
F n = F n - 1 + F n - 2
з початковими значеннями F0 = 0, F1 = 1.
Вам потрібно лише підставляти числа у формулу, і ви отримаєте послідовність. Ви зрозуміли принцип послідовності Фібоначчі, вам його роз'яснили. У першому випадку ви вивели його самі. Якщо ви це зробили, ваш мозок зробив зусилля, щоб знайти закономірність. Це зусилля має особливу цінність, оскільки формує найважливіші нейронні зв'язки.
Я дуже практична людина, і я маю бути на сто відсотків впевнений у тому, що зможу спокійно спілкуватися мовою, яку навчаю. Щоб досягти цього, я відсікаю зайве і концентруюся тільки на тому, що знадобиться мені для спілкування. Я вибираю тексти, які задовольняють мої інтереси, і намагаюся інтуїтивно зрозуміти граматику, слухаючи, як кажуть носії мови. Не розпорошуватися — ось мій метод.
А результати методу Луки, що називається, є:
Чи не так, чудовий результат? Особливо якщо врахувати, що йдеться про одну із найскладніших мов у світі.
Граматика подібна до клею, який утримує слова разом. Дуже важливо знати її добре.
Слухайте на повторі аудіозапису з мовою носіїв мови. Вправи (імітативні, підстановочні, трансформаційні) будуть корисні як для знайомства з граматичними конструкціями, так і для відпрацювання їх відтворення.
Також необхідно стежити за граматикою у розмовах із носіями мови.
Таким чином, слухайте, повторюйте, запам'ятовуйте, а потім застосовуйте на практиці вивчену граматику — бажано не у відриві від контексту (окремо дієслівні закінчення або частки), а осмислено (пропозиції, діалоги, монологи), і, якщо вийде, у спілкуванні. Це зробить процес вивчення мови не тільки більш продуктивним, але й практично орієнтованим та цікавим!
У моєму розумінні, правила граматики допомагають навести лад у мові. Якщо вам поки що немає де наводити порядок, вони вам не потрібні.
Однак коли ви дістанетеся до середнього рівня, купіть хороший підручник граматики і починайте наводити лад у тому, що вже встигли вивчити.
Граматика - якщо ви взялися за неї в потрібний момент - починає заповнювати порожні місця в паззлі, і це справді захоплюючий процес! На вас чекає стільки осяянь, стільки цікавого! Така граматика не навчає, а пояснює. Для мене це як ковток свіжого повітря, я починаю по-новому насолоджуватися язиком.
Можу дати вам пораду, як вивчати граматику. Чи не вчіть.
Втікайте від порад займатися граматикою, як заведено — у класі чи за підручником. Це нудно, шкода і вбиває задоволення від вивчення мови. Натомість слухайте мову і розмовляйте нею, з кожним днем все більше і більше.
Коли навчитеся говорити і думати цією мовою, тоді приділіть час граматиці. Звіряйтеся з граматикою під час вивчення мови, але не починайте з неї.
Не зводьте вивчення мови до відточування граматики, особливо якщо хочете вільно говорити. Ви витратите купу грошей, сил і часу, і все без толку.
Натомість читайте та слухайте. Багаторазово зустрічаючи одні й ті ж граматичні конструкції у живому мовленні, ви автоматично їх «підчепите». Наприклад, якщо ви тисячу разів побачите якесь дієслово у формі минулого часу, то й самі почнете вимовляти його правильно.
Граматика може стати в нагоді, коли ви починаєте вивчати мову з нуля: корисно перегорнути підручник базової граматики, щоб скласти уявлення про мову. Вона також може послужити вам гарною службою, коли ви говорите і пишете на високому рівні і хочете відточити ваші вміння, щоб уникнути найменших помилок. Однак тільки знання правил граматики не зробить з вас майстра слова.
Моя думка така… Вивчення граматики? Краще не вигадаєш!
Спірно? Не знаю. Але це життєво потрібна штука! Цікаво: ми не можемо спілкуватись без граматики, але під час розмови ми її не помічаємо. Тож це теорія, не практика.
Я б порадила для початку визначитися, до якого з двох типів учнів ви належите:
А для тих, хто готовий до сприйняття англійської мови на слух, пропонуємо поради щодо вивчення граматики досвідченого, хоч і трохи ексцентричного викладача англійської мови з сайту engvid.com на ім'я Ронні (доступні англійські субтитри):
Обговорити цю тему у школі Skyeng
перший урок безкоштовно
Залишити заявку
20736
Вконтакте
Багатьох людей, які вивчають англійську, лякає навіть саме словосполучення «англійська граматика», вони вважають її неприступною фортецею, яку їм не під силу підкорити. У цій статті ми розповімо вам, як вивчати англійську граматику, щоб говорити правильно. Користуйтеся нашими порадами, і ви переконаєтеся: не така страшна граматика, як її малюють!
В Інтернеті існує думка, що граматику вчити не треба. Нібито ми з вами опанували російську мову ще до вивчення правил у школі, отже, і з англійською вийде так само. Однак принцип сприйняття інформації у дорослих дещо відрізняється від принципу немовлят. По-перше, ми з вами не занурені у мовне середовище, а можемо лише імітувати його у найкращому разі кілька годин на тиждень. По-друге, логіка – річ не менш уперта, ніж факти. Психологи стверджують: якщо дитина приймає все на віру, не знаючи, чому одне слово стоїть після іншого, а не навпаки, то дорослому треба доводити все з погляду логіки. Тобто, щоб ми могли використовувати якусь фразу у своїй промові, недостатньо її просто завчити, набагато ефективніше розібратися в ній: чому вона побудована саме так, а не інакше. Це логічне пояснення і надає нам граматика.
Наш студент Ілля Усанов у процесі навчання зрозумів, наскільки важлива граматика для ефективних переговорів. .
Перед тим як розпочати практичні поради, ми наведемо найважливіші принципи вивчення граматики, які ми сформулювали за роки роботи нашої школи.
Принцип від простого до складного працює у будь-якій сфері. Саме йому і варто слідувати щодо англійської граматики. Оптимальна послідовність її вивчення вже давно виведена та викладена у граматичних посібниках, наприклад у підручнику Grammarway.
Не треба зубрити напам'ять правила у тому вигляді, в якому вони представлені у підручнику, головне – зрозуміти та запам'ятати, як використовувати ту чи іншу конструкцію.
Наша головна порада – практика, бажано щоденна. Відпрацьовуйте отримані знання по максимуму на заняттях з викладачем англійської, виконуйте вправи з підручника та на інтернет-ресурсах, намагайтеся частіше вживати різноманітні граматичні конструкції в мовленні. Доведіть навичку їх використання до автоматизму.
Неважливо, чи ви навчаєте англійську з персональним викладачем, на курсах чи самостійно, у будь-якому випадку приділяйте час самонавчанню. Тобто крім уроків займайтеся мовою щодня хоча б 20-30 хвилин, це дозволить вам швидше та легше освоїти англійську загалом та граматику зокрема.
Є думка, що американці використовують в основному три часи групи Simple, спрощуючи життя собі та оточуючим. Тому деякі студенти не вважають за потрібне вивчати та вживати інші часи. Це неправильний підхід до вивчення англійської. У спілкуванні з іноземцем ви, можливо, і зможете донести свою думку, використовуючи найпростішу граматику. Однак носії мови навряд чи намагатимуться використовувати лише знайомі вам часи у розмові. Ви ризикуєте не зрозуміти, що вам кажуть. Навіщо потрібні 12 часів англійської мови та як навчитися грамотно їх використовувати, ви дізнаєтесь із нашого відеокурсу « ».
Позбавтеся психологічних затискачів: деякі люди так бояться помилок, що намагаються обійтися елементарними пропозиціями, уникають складних конструкцій і т. д. Це в корені неправильний підхід: тільки в процесі спілкування ви зможете зрозуміти, що засвоїли добре, а над чим потрібно попрацювати. Сміливо застосовуйте отримані знання практично: шлях до мети лежить через помилки.
А тепер давайте подивимося, які конкретні завдання потрібно виконати, щоб успішно засвоїти англійську граматику.
Використовуйте якісні посібники з граматики, наприклад Essential Grammar in Use або Grammarway. З ними можна працювати як самостійно, і з викладачем. Підручники містять зрозумілі пояснення та вправи для практики. Щоб вибрати найбільш підходящий посібник, ознайомтеся з особливостями кожного з них у статті «».
Якщо ви вчите англійську не «з нуля», напевно, у вас виникає питання: за що хапатися в першу чергу? Ми рекомендуємо скористатися розділом Study Guide у будь-якому з підручників серії Grammar in Use. Ця глава є граматичний тест. Пройдіть його та перевірте свої відповіді в кінці підручника. Зауважте собі, які питання викликали труднощі: поряд з ними будуть вказані юніти підручника щодо конкретної граматичної теми. Таким чином, ви отримаєте повний список тем, які треба вивчати. Беріть його та штудуйте зазначені конструкції за вибраним підручником граматики.
Недостатньо відпрацьовувати конструкції виключно за вправами з посібника. Щоб якнайшвидше вивчити граматику англійської мови, проходьте онлайн-тести на різних сайтах. Багато різноманітних завдань можна знайти на сайтах esl.fis.edu та grammar-monster.
Читайте тексти англійською, причому робіть це не тільки про себе, але й вголос. Це хороший спосіб побачити "наживо" практичне використання граматики англійської мови. Крім того, при читанні працює зорова пам'ять (а при читанні вголос ще й слухова), і ви запам'ятовуватимете правильно побудовані фрази. У статті « » ви знайдете 8 ідей про те, як запам'ятати корисні конструкції. А щоб вибрати собі відповідний за рівнем текст, ознайомтеся з нашою статтею «Новини».
Слухова та зорова пам'ять – ваші головні помічники у навчанні. Слухаєте англомовну пісню чи дивіться відео англійською? Звертайте увагу на те, як використовують граматичні конструкції носії мови. Виписуйте деякі фрази з артиклями, прийменниками, періодично перечитуйте їх. Поступово у вас у пам'яті відкладеться правильний варіант вживання тієї чи іншої конструкції. У статті « » ви знайдете 9 сайтів, де можна вивчати граматику та нові слова з текстами улюблених композицій.
Ваш викладач англійської мови визначить ваші типові помилки та допоможе їх усунути. Крім того, ви можете самостійно вивчити теми, в яких найчастіше роблять помилки, і позбутися неточностей. Для цього читайте статтю-лайфхак «Реферат». А також використовуйте поради, представлені у статті нашого викладача «В».
Статті на тему: | |
Син посейдону тритон та інші його діти Опис бога посейдону
У міфології Стародавньої Греції та Стародавнього Риму є чимало Богів, на честь... Соліпсизм і скептицизм - Інтелектуальні хитрощі
Сьогодні багато людей вважають свою думку єдино правильною і не... Упорядкованість громадських систем
Федеральна митна служба Державне освітнє... |