Інтернет-проект Р. Римша: "Середньовічні замки Естонії" - домініканський монастир в Талліні

(Текст Олени Бобрової)

Комплекс будівель, що залишилися від Домініканського монастиря в Талліні, розташований між вулицями Мююрівахе і Відні, які перетинає вулиця мунгу. Як відомо, Домініканський орден був заснований іспанцем святим Домініком де Гусманом в 1216 році. Члени ордена, подорожуючи по Європі по двоє, повинні були проповідувати Євангеліє в найвіддаленіших її областях (раніше проповідувати могли тільки єпископи, а їх на всіх не вистачало). Так два домініканських ченця прибутку в Таллінн в 1229 році і заснували монастир на Тоомпеа, але вже 1233 р були змушені звідки піти через розбіжності з німецькими лицарями. У 1246 році домініканці повернулися в Таллінн і отримали право заснувати в місті новий монастир, присвячений св.Катерини - перший монастир в Нижньому місті.

У чотирьох корпусах монастиря розташовувалися з'єднані ходами приміщення: церква, спальня, трапезна, бібліотека, усипальниця, зал капітулу, кухня, комори. Ось схема монастиря тих років.

1 - church (церква), 2 - reguiem chapel (капела),
3 - dormitory (спальня), 3a - chapter hall (зал капітулу),
4 - supposable library (передбачувана бібліотека),
5 - old refectory (стара трапезна), 6 - new refectory (нова трапезна),
7 - supposable kitchen with its auxiliary rooms (передбачувана кухня з допоміжними приміщеннями),
8 - rooms for lay brethren (приміщення для мирських братів), 9, 10, 11 - cloister (хрестовий хід монастиря),
12 - inner courtyard (внутрішній двір), 13 - well (колодязь), 14 - granary (комору).
Єдино, що на цій схемі неточно: під спальнею (dormitory) ще знаходиться зал капітулу.

З перших років існування монастиря при ньому діяла школа для естонських дітей. Ділянка для будівництва монастиря вибирався дуже ретельно для того, що територіальне розташування повністю відповідало не тільки духовним, але і матеріальним інтересам ченців. Послушники займалися торгівлею (в основному рибою) для того, щоб заробити собі на прожиток. У 1517 році в Німеччині почалася реформація, яка потім швидко поширилася на Прибалтику. Лояльне ставлення ченців до влади римського Папи зробило їх ворогами протестантів. Домініканський монастир у Талліні був знищений 15 вересня 1524 року - будівлі перейшли в розпорядження міської школи, а церква відійшла естонському приходу.

У 1531 р церква настільки постраждала від пожежі, що стала непридатна до використання. У 1799 р північне крило монастиря перейшло у володіння католицької церкви і на місці монастирській трапезній в 1844 році була побудована нова неоготична церква Св. Петра і Павла. У 1924 році колишні житлові приміщення, церква, сад, і трапезна домініканського монастиря були відновлені і відкриті для відвідувачів. Від монастирського комплексу до цього дня збереглася лише західна стіна з двома порталами, частина південної стіни з фрагментами трьох контрфорсів, віконними прорізами і нижньою частиною південно-східної вежі, а також фрагменти північної стіни і церкви Св.Катерини.

Фрагмент порталу церкви Св. Катерини (1), який можна побачити в провулку Катаріни (фото Е. Бобрової)

У 1954-1965 рр. монастирські будівлі були відреставровані, і в них був відкритий музей камнерезного мистецтва, експонати для якого збиралися по всьому Старому місту. Зараз комплекс монастирських будівель поділений між трьома власниками, два з яких - це різні музеї домініканського монастиря, а третій - художник, який торгує своїми творами. Зараз ми пройдемо по тому з музеїв, вхід в який знаходиться з боку вулиці Муурівахе. Піднявшись по сходах, ми потрапляємо на другий поверх в колишню спальню. З кімнати виходять троє дверей. Ліва - ця сходи, що ведуть вниз; центральна веде на криту галерею (це поруч з нею висить той самий "Шут" - див. фото), але ми підемо в праву і опинимося в бібліотеці. Над книжковими полицями висять два барельєфа, на яких зображені портрети тих самих двох домініканців, які першими дісталися до Талліна і заснували тут монастир.

"Голова блазня", рельєф 16 століття (фото Е. Бобрової)

По сходах спускаємося на перший поверх. Тут теж бібліотека. Тепер увійдемо в двері, ведущаю в приміщення капітулу. Посередині залу поставлені два стільці, щоб відвідувачі могли випробувати на собі вплив енергетичного стовпа. Зізнаюся, я нічого не відчула. По кутах приміщення біля стін стоять різні зразки камнерезного мистецтва, а звід залу, хоч і низький, але готичний. Озирнувшись, по кам'яних сходах, освяченої тільки свічками, повернемося в спальню. Тепер через центральні двері вийдемо на криту галерею. У ній теж демонструються зразки камнерезного мистецтва.

З вікна галереї видно монастирський двір і та частина монастирського комплексу, яка належить іншому музею. Раніше у двір можна було спуститися, але тепер сходи заклали. Навпаки вікна знаходиться вхід в монастирську каплицю. Її також використовують для експонування камнерезного мистецтва. На цьому наша екскурсія закінчується, тому що в цьому музеї дивитися більше нічого. Спустившись на вулицю, можна ще зайти в красиву двері і потрапити в магазин художника.

Домініканський монастир у Талліні був заснований монахами ордена Домініканців, які прибули в Таллінн в 1229 році. Спочатку монастир будувався в Старому місті Таллінна, але через чвари датських і німецьких лицарів доминиканцам довелося покинути це місце. 1260 року ченці перебралися в Нижнє місто. Тут ними була побудована церква Святої Катерини, навколо якої незабаром виник монастир. Монастир в готичному стилі був побудований за типом конвенту, його основні приміщення утворювали замкнутий прямокутний дворик з внутрішньої галереєю по периметру. У чотирьох корпусах монастиря розташовувалися з'єднані ходами приміщення: церква, спальня, трапезна, бібліотека, усипальниця, зал капітулу, кухня, комори. З перших років існування монастиря при ньому діяла школа для естонських дітей. На піку свого розквіту обитель славилася також своїми пивоварнею і лікарнею, а за право після смерті бути похованими в монастирських стінах, багаті городяни віддавали в спадок монастирю частину своїх статків. Чернече життя в стінах обителі припинилася в 1525 році. Під час лютеранської реформації монахи-домініканці за лояльне ставлення до влади римського Папи були вигнані з міста, а їх майно конфісковано. Монастирські будівлі перейшли в розпорядження міста, церква була передана естонському приходу. У 1531 році сильна пожежа практично повністю знищив церкву Святої Катерини, від вогню постраждала і велика частина монастирських приміщень, залишки яких згодом занепадали і руйнувалися. У XVIII столітті в Талліні стала відроджуватися життя католицької громади, в 1799 році північне крило монастиря перейшло у володіння католицької церкви. На місці колишнього рефектория в 1844 році побудували нову неоготичну церква Святих Петра і Павла, колишні житлові приміщення, церква, сад, і трапезна Домініканського монастиря в 1924 році були відновлені і відкриті для відвідувачів. Від монастирського комплексу до наших днів збереглися лише західна стіна з двома порталами, частина південної стіни з фрагментами трьох контрфорсів, віконними прорізами і нижньою частиною південно-східної вежі, а також фрагменти північної стіни і церкви Святої Катерини. У відреставрованих приміщеннях розташовується Музей домініканського монастиря, у внутрішньому дворику влітку влаштовують концерти та театралізовані вистави. Також тут проводяться екскурсії, під час яких "монах-домініканець" зустрічає відвідувачів і, вручивши їм факел, під звуки григоріанського співу проводить по лабіринтах монастиря. Тут же можна піднятися на вежу, викарбувати на щастя монету, погортати при світлі свічки старовинні книги в бібліотеці, спробувати монастирський лікер і розповісти про свою мрію Криниці бажань, розташованому в монастирському дворику. Згідно з давньою легендою, бажання обов'язково збудеться.

Величезний інтерес гостей столиці Естонії викликає Латинський квартал, що розташовується в талліннському Нижньому місті, між вулицями Мюйрівяхе, Відні та мунгу. Його головною визначною пам'яткою є руїни найстарішого в Естонії католицького Домініканського монастиря, присвяченого Святій Катаріні. Латинський квартал був зведений в XIII столітті представниками чернечого Ордена братів-проповеніков. При цьому був використаний принцип конвенту: лінія ключових приміщень формувала замкнутий патіо, при цьому на південній стороні знаходився храм, на східній - капітул (будівля церковного суду), на західній - дорміторій (чернечі келії), на північній - рефекторій (трапезна).

З моменту заснування до 1525 року монастир був центром естонської культури. Однак в період Реформації католицькі монахи були вигнані з Таллінна, храм святої Катаріни повністю згорів. Тільки в 1799 році католицька життя в естонській столиці почала відроджуватися.

До теперішнього часу вдалося зберегти такі приміщення монастиря: скрипторій (майстерню по перепису рукописів), капітул, західну зону храму, крипту (підземний хід і нижню церкву, призначену для поховання), ризницю. Збережену частину храму в даний час обладнали під камерний музичний зал. У рефектории монастиря в XIX столітті була організована католицька Петропавлівська церква. Збереглися вівтарі із згорілого храму Святої Катаріни: Святий рідні і Діви Марії. Зараз вони знаходяться в музеї Нигулисте (талліннського лютеранського храму Святого Миколи).

У збережених приміщеннях Латинського кварталу діють експозиції міського музею Таллінна. На вході в Домініканський монастир відвідувачів зустрічає екскурсовод, який вручає кожному туристу чеканну монетку із зображенням собаки. Потім у супроводі «ченця» з палаючим факелом гості Латинського кварталу оглядають таємничі приміщення монастиря. У патіо можна кинути монетку в «Колодязь бажань», в якому монахи в середньовічні часи готували лікер. Існує легенда, що у людини, яка вчинила цей ритуал, збуваються найзаповітніші сподівання. Відвідувачі монастиря можуть також побачити «Містичну кімнату» з енергетичним стовпом, де монахи-домініканці колись підживлювали сили.