Джон Свіфт подорож гулівера короткий зміст. Подорожі Лемюеля Гуллівера

Свіфт Дж., Казка "Подорожі Гуллівера. Подорож до Ліліпутії"

Жанр: фантастичний роман

Головні герої казки "Подорож до Ліліпутії" і їх характеристика

1. Лемюель Гуллівер, хірург. Людина смілива і спритний, розумний і добрий, готовий завжди допомогти слабшому. Чесний і волелюбний.
2. Імператор ліліпутів. Допитливий, важливий, справедливий, підступний.
3. Скайреш Болголам. Адмірал ліліпутів. Злий, підступний, жорстокий.
4. Рельдресель. Таємний радник. Хитрий і підступний.
5. Флімнап. Скарбник, лордканцлер. Жорстокий, заздрісний, ревнивий.
6. Імператор Блефуску. Хитрий і справедливий.

1. Після корабельної аварії Гуллівер виявляється пов'язаним на березі.
2. Він виявляється серед ліліпутів і якийсь час живе бранцем в столиці.
3. Ліліпути переконуються в доброті Гуллівера і дарують йому свободу з рядом умов.
4. Гуллівер веде флот ворожої країни Блефуску і гасить пожежу в палаці.
5. Гулліверу доводиться бігти з Ліліпутії і він знаходить притулок в Блефуску.
6. Гуллівер знаходить човен і пливе до Англії.

Чому вчить казка "Подорож до Ліліпутії"
Роман вчить бути чесним, добрим і справедливим. Захищати слабких, допомагати іншим людям. Вчить не бути дріб'язковим. Вчить знаходити вихід в будь-якій ситуації і не бояться труднощів. Вчить ніколи не втрачати надії і любити свою Батьківщину.

Відгук на казку "Подорож до Ліліпутії"
Мені дуже сподобався цей фантастичний роман. Його головний герой, Гуллівер, показав себе спритним, вмілим і дуже розумною людиною. При цьому він завжди намагався бути справедливим і нікому не завдавав зла.Очень забавним вийшло опис Ліліпутії і особливо законів, що панують в цій країні. А привід для війни між ліліпутів і Блефуску здається мені просто ідіотським.

Прислів'я до казки "Подорож до Ліліпутії"
Чи не на зовнішність дивись, у справах суди.
Не дивися що невеликий, зате з головою.
Хто довше, тому видніше.
Заздрісний по чужому щастю сохне.
Все добре що добре закінчується.

Глава 1.

Гуллівер був сином дрібного поміщика з Ноттінгемшира, і з чотирнадцяти років навчався в коледжі. Потім він навчався у знаменитого хірурга, і вивчав медицину в місті Лейден.
Після закінчення навчання Гуллівер став корабельним хірургом, кілька разів намагався осісти на суші, але все одно повертався в море.
Одного разу судно Гуллівера зазнало аварії і врятувався він один. Він дістався до берега і заснув від утоми.
Коли Гуллівер прокинувся, то виявив що пов'язаний дуже маленькими мотузочками, обплутаний ними з ніг до голови. По ньому забрався дуже маленька людина з цибулею. Гуллівер скрикнув і маленька людина втік. Він був не один. Навколо було багато таких же крихітних людей і всі вони щось кричали.
Гуллівер висмикнув одну руку і тут же в нього полетіли стріли. Він вважав за краще залишитися лежати нерухомо і довго чув якийсь стукіт. Виявилося, що ліліпути спорудили поруч поміст, на який піднялися кілька ліліпутів. Один з них сказав довгу промову, але Гуллівер нічого не зрозумів. Він знаками показав, що хоче пити і їсти.
Ліліпути нагодували Гуллівера дуже маленькими стравами і крихітним хлібом, а потім дали йому бочки, які Гуллівер випив на одному диханні.
Ліліпути пояснили Гулліверу, що він бранець і його наказано відвезти до палацу до імператора. Гуллівер хотів заперечити, але передумав і заснув, так як в вино було додано снодійне.
Ліліпути виготовили величезну віз і перевезли Гуллівера до столиці. Там його помістили в самому великий будівлі, колишньому храмі, куди Гуллівер міг пролазити через двері. Гуллівера прикували ланцюгом і обрізали мотузки.
Величезні натовпи ліліпутів ходили дивитися на небаченого велетня.

Глава 2.

На наступний день до Гуллівера завітав сам імператор і його численна свита. Гуллівер ліг, щоб краще бачити і чути, але він не розумів мови ліліпутів, а ті не розуміли ні одна з мов, відомих Гулліверу.
Коли імператор пішов, на Гуллівера стали лазити роззяви, яких ганяли солдати. Але все одно Гулліверу доводилося витягувати цікавих зі свого одягу.
Через день імператор оголосив Гулліверу, що той поки залишиться полоненим, але його будуть містити дуже добре. Гуллівер пообіцяв поводитися приблизно і імператор обіцяв звільнити його з часом.
Ліліпути зробили опис майна Гуллівера і йому довелося віддати шаблю, пістолети і порох. Постріл з пістолетів справив сильне враження на ліліпутів.
Тим часом, ліліпути не знайшли в потаємній кишені підзорну трубу і окуляри.

Глава 3.

Гуллівер спостерігав за розвагами канатних танцюристів і дізнався, що той хто стрибне на канаті вище інших, отримує вакантну державну посаду. Міністри теж стрибали на канаті, щоб показати, що вони втратили спритності.
Інша розвага ліліпутів було в стрибках через палицю. Палицю тримали імператор і міністр і то піднімали її, то опускали. Той, хто краще за всіх стрибав, отримував синю нитку, за друге місце покладалася червона нитка, а за третє - зелена. Ці нитки ліліпути носили у вигляді пояса.
Гуллівер теж вирішив розважити ліліпутів і натягнув на спеціальних палицях носовичок. На ньому кавалеристи стали проводити маневри. Ця забава всім сподобалася, поки один кінь не порвав хустку. Тоді Гуллівер вирішив припинити це розвага.
Через пару тижнів з берега моря доставили загадковий чорний предмет, який виявився капелюхом Гулівер. Гуллівер був цьому дуже радий.
А імператор кілька разів влаштовував паради між розставлених ніг Гуллівера.
сам Гуллівер багато разів просив про свободу і нарешті вона була йому дарована, незважаючи на опір шкідливого адмірала Скайреша Болголама. Гулліверу довелося підписати умови звільнення, зате його зобов'язалися годувати їжею, яку могли б з'їсти тисячі сімсот двадцять вісім ліліпута.

Глава 4.

Отримавши свободу, Гуллівер вирішив оглянути Мільдендо, столицю Ліліпутії. Він легко переступав через будинки. Місто мало чотирикутну форму і жило в ньому близько п'ятисот тисяч чоловік. Будинки були трьох і чотириповерховими.
Імператорський палац знаходився в центрі міста і був оточений невисокою стіною. Але далі йшли три ряди внутрішніх будинків, дуже високих і Гуллівер не міг переступити їх.
Щоб оглянути імператорські покої Гулліверу довелося зробити собі два табурети з величезних дерев і переступати високі будинки з табурета на табурет.
Так Гулівер зміг оглянути покої імператора і навіть поцілував ручку імператриці.
Через два тижні до Гулівери прибув таємний радник Рельдресель, який сказав, що у Ліліпутії дві проблеми.
Перша внутрішня. Це дві ворогуючі партії, тремексенов і Слемексенов, які розрізняються висотою каблуків, які носять. Імператор належить до партії Низьких каблуків, а ось спадкоємець має тягу до партії високих каблуків. І обидві партії сильно ненавидять один одного.
Але є ще зовнішній ворог - Блефуску. Це острів, на якому знаходиться ворожа ліліпутам імперія.
Там живуть люди, які по-старому розбивають варені яйця з тупого кінця, хоча ще дід нинішнього імператора велів розбивати варені яйця тільки з гострого кінця. І між Блефуску і ліліпутів йде постійна війна.
А зараз Блефуску зібрав величезний флот і готується вторгнутися в Ліліпутію.
Гуллівер відповів раднику, що готовий захищати країну, але не буде влазити в розборки між партіями.

Глава 5.

Острів Блефуску був відділений від Ліліпутії невеликим протокою, найбільша глибина якого не перевищувала 6 футів. Гуллівер розгледів в підзорну трубу п'ятдесят кораблів і безліч транспортів, які чекали тільки попутного вітру, щоб напасти на Ліліпутію.
Він зажадав канати і сталеві гаки, які виявилися занадто тонкими. Але Гуллівер пов'язав їх разом і отримав п'ятдесят мотузок з гачками.
Гуллівер перебрався через протоку і під зливою стріл пов'язав всі кораблі. Йому довелося одягнути окуляри, щоб стріли НЕ вибили йому очі. Потім Гуллівер обрізав якоря і потягнув весь флот до Ліліпутії.
Імператор чекав закінчення вилазки на березі. Він бачив, що наближається флот, але не помічав у воді Гуллівера. Тому на короткий час почалася паніка. Однак Гуллівер закричав "Хай живе імператор Ліліпутії!", І паніка припинилася.
За цю операцію Гуллівер отримав титул нардака, найвищий в країні.
Імператор хотів, щоб Гуллівер пригнав таким же чином і інші кораблі Блефуску, але той відмовився, не бажаючи бути причиною поневолення цілого народу.
Після цього імператор став ставитися до Гуллівера прохолодно.
Незабаром між ліліпутів і Блефуску був укладений вигідний мир, а посли Блефуску всіляко нахвалювали Гуллівера і запрошували відвідати свою країну.
А незабаром Гулліверу вдалося вельми незвичайним способом загасити пожежу в імператорському палаці. Вогонь загрожував спалити всю будівлю і Гуллівер помочився на нього так рясно, що пожежа була погашена.
Однак після цього випадку на Гуллівера затаїла злість і імператриця, яка відмовилася повертатися в кімнати, врятовані від пожежі таким екстравагантним способом.

Глава 6.

Жителі Лилипутии мали зріст трохи більше шести дюймів і все інше в цій країні було настільки ж маленьким. Вони ховали померлих головою вниз, писали навскіс сторінки. Донощиків ліліпути не любили і якщо донос був помилковим, донощика чекало суворе покарання. Більше ніж злодіїв, ліліпути не любили шахраїв і зазвичай карали їх смертю.
Зате суворе дотримання законів винагороджувалося, приблизні ліліпути отримували грошову винагороду.
При виборі людини на будь-яку посаду перевага віддавалася його моральними якостями, ніж розумовою. Невдячність в Ліліпутії вважалася тяжким злочином.
Дітей в країні виховували в виховних установах і вважалося, що діти нічим не зобов'язані батькам. Хоча оплачувати виховання дітей були зобов'язані батьки, яким давалося право двічі на рік відвідувати своїх дітей. Хлопчики і дівчатка виховуються окремо, за винятком дітей робітників і селян, які взагалі не отримували ніякого освіти.
Гулліверу пошили новий костюм, його обслуговували 300 кухарів. І одного разу до нього на обід прийшов імператор з лордканцлером Флімнапом, який кидав на Гулівера ворожі погляди. Він був незадоволений витратами, в які Гуллівер вводив казну.
До того ж Флімнап ревнував Гуллівера до своєї дружини, яка часто приїжджала в гості до Гуллівера. Але його підозри звичайно ж були безпідставними.

Глава 7.

Одного разу до Гулівер прибуло одне важливе особа і розповіло про звинуваченнях, які висунули проти нього Болголам і Флімнап. Його звинувачували в гасінні пожежі в палаці, у відмові привести весь флот Блефуску і в спілкуванні з посольством Блефуску, тобто державній зраді.
Обвинувачі вимагали смерті для Гуллівера, але імператор милостиво вирішив, що досить його просто позбавити очей. Після довгих суперечок було прийнято рішення засліпити Гуллівера і поступово заморити його голодом.
Щоб уникнути цієї неприємності, Гуллівер вирішив відвідати Блефуску, дозвіл на відвідування якого йому якось дав сам імператор. Він відв'язав один корабель, склав на нього свій одяг і швидко досяг Блефуску.
Там він був прийнятий захоплено і обласканий самим імператором Блефуску. Однак Гуллівер не сказав імператорові про свою опалі.

Глава 8.

Через три дні Гуллівер зауважив в море перевернутий човен. За допомогою цілого флоту йому вдалося доставити човен на берег і оглянути. Човен виявилася цілою. Гуллівер привів її на веслах до столиці Блефуску і став просити імператора допомогти йому оснастити човен вітрилами і дати йому провізії, щоб він зміг відправитися додому.
Імператор Блефуску погодився допомогти Гулліверу.
Тим часом, імператор Ліліпутії зажадав повернути йому Гуллівера, пов'язаного по руках і ногах, щоб піддати його страти. Імператор Блефуску відповів, що не може це зробити, але розповів про човен і про те, що Гуллівер збирається повернутися додому і тоді його проблема буде вирішена сама собою.
Імператор Блефуску запитав Гуллівера, чи не хоче той вступити до нього на службу, але Гуллівер відмовився. І дізнався, що імператор був дуже задоволений таким рішенням.
Через місяць все було готово до відплиття. Гуллівер завантажив на човен безліч провізії, і між іншим взяв шість живих корів, двох биків, і овець з баранами, щоб розводити їх на батьківщині.
Нарешті Гуллівер відплив на човні і через кілька днів потрапив на англійський корабель. Цей корабель доставив його до Англії.
Коровам і вівцям припала до смаку англійська трава і вони розмножилися.
Гуллівер недовго пробув удома. Тяга до подорожей не залишала його. І через два місяці він попрощався з дружиною, сином і дочкою і знову пішов у плавання.

Малюнки та ілюстрації до казки "Подорож до Ліліпутії"

Назва твору: Подорожі Гуллівера

Рік написання: 1727

Жанр твору: роман

Головні герої: Лемюель Гуллівер - син поміщика, хірург на кораблі, мандрівник.

сюжет

Лемюель Гуллівер є хорошим хірургом. Працює на кораблі. Але одного разу трапилася трагедія - через туман корабель розбивається об каміння. Вижив герой виявляється на суші в країні Лилипутия, де живуть дуже маленькі люди. Там він починає вивчати місцеву мову, заводить дружбу з імператором. Герой дізнається про ворожнечу з сусідами Блефуску. Але в підсумку за різними звинуваченнями йому загрожує смерть, або тортури, тому він тікає. Наступним пунктом подорожі є Бробдингнег. Цю землю населяють велетні. Фермер показує гостя за гроші. Лумюель знайомиться з королівською родиною, але тут теж підстерігають небезпеки. Далі відвідує літаючий острів Лапута, де жителі цікавляться математикою і музикою. У Лаггнегг живуть безсмертні люди, але вони від цього страждають, хворіють і сумують. Остання подорож була в країну гуігнгнмов, яку населяють коні. Гуллівер подорожував понад 16 років.

Висновок (моя думка)

У романі Свіфт засуджує гордість і зарозумілість. Його турбував занепад моралі в суспільстві. Також він засуджує нелогічні закони Англії, важке життя. Вникнувши в глибокі образи можна побачити у фантастичних персонажів оточуючих людей.

англ. Jonathan Swift. Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts. By Lemuel Gulliver, First a Surgeon, and then a Captain of several Ships · 1727

«Подорожі Гуллівера» - твір, написаний на стику жанрів: це і захоплююче, чисто романне оповідання, роман-подорож (аж ніяк, втім, не «сентиментальне», яке в 1768 р опише Лоренс Стерн); це роман-памфлет і одночасно роман, що носить виразні риси антиутопії - жанру, який ми звикли вважати належним виключно літературі XX століття; це роман з настільки ж чітко вираженими елементами фантастики, і буйство свіфтівського уяви воістину не знає меж. Будучи романом-антиутопією, це і роман в повному сенсі утопічний теж, особливо його остання частина. І нарешті, безсумнівно, слід звернути увагу на найголовніше - це роман пророчий, бо, читаючи і перечитуючи його сьогодні, прекрасно усвідомлюючи безсумнівною конкретності адресатів свифтовской нещадної, їдкою, убивчою сатири, про цю конкретику замислюєшся в останню чергу. Тому що все те, з чим стикається в процесі своїх мандрів його герой, його своєрідний Одіссей, всі прояви людських, скажімо так, дивацтв - тих, що виростають в «дивацтва», що носять характер і національний, і наднаціональний теж, характер глобальний, - все це не тільки не померло разом з тими, проти кого Свіфт адресував свій памфлет, що не пішло в небуття, але, на жаль, вражає своєю актуальністю. А отже - вражаючим пророчим даром автора, його вмінням вловити і відтворити те, що належить людській природі, а тому носить характер, так би мовити, неминущий.

У книзі Свіфта чотири частини: його герой здійснює чотири подорожі, загальна тривалість яких в часі складає шістнадцять років і сім місяців. Виїжджаючи, точніше, відпливаючи, щоразу з цілком конкретного, реально існуючого на будь-якій карті портового міста, він несподівано потрапляє в якісь дивовижні країни, знайомлячись з тими звичаями, способом життя, життєвим укладом, законами і традиціями, що в ходу там, і розповідаючи про свою країну, про Англію. І першою такою «зупинкою» виявляється для свіфтівського героя країна Лилипутия. Але спочатку - два слова про самому герої. У Гулливере злилися воєдино і деякі риси його творця, його думки, його уявлення, якийсь «автопортрет», проте мудрість свіфтівського героя (або, точніше, його розсудливість в тому фантастично абсурдному світі, що описує він щоразу з неповторно серйозно-незворушною міною) поєднується з «простодушністю» вольтерівського Гурон. Саме ця простодушність, ця дивна наївність і дозволяє Гулліверу настільки загострено (тобто настільки пильно, настільки точно) схоплювати щоразу, опиняючись в дикій і чужій країні, найголовніше. У той же час і деяка відстороненість завжди відчувається в самій інтонації його оповідання, спокійна, неспішна, несуєтна іронічність. Немов він не про власні «ходіння по муках» розповідає, а дивиться на все, що відбувається як би з тимчасової дистанції, причому досить чималою. Одним словом, іноді виникає таке відчуття, ніби це наш сучасник, якийсь невідомий нам геніальний письменник веде свою розповідь. Сміючись над нами, над собою, над людською природою і людськими характерами, якісь бачаться йому незмінними. Свіфт ще й тому є сучасним письменником, що написаний ним роман здається що належить до літератури, яку саме в XX столітті, причому в другій його половині, назвали «літературою абсурду», а насправді її справжні корені, її початок - ось тут, у Свіфта, і часом в цьому сенсі письменник, що жив два з половиною століття тому, може дати сто очок вперед сучасним класиків - саме як письменник, витончено володіє всіма прийомами абсурдистського листи.

Отже, першою «зупинкою» виявляється для свіфтівського героя країна Лилипутия, де живуть дуже маленькі люди. Уже в цій, першій частині роману, так само як і у всіх наступних, вражає вміння автора передати, з психологічної точки зору абсолютно точно і достовірно, відчуття людини, що знаходиться серед людей (або істот), не схожих на нього, передати його відчуття самотності, занедбаності і внутрішньої несвободи, скутість саме тим, що навколо - все інші і все інше.

У тому детальному, неспішному тоні, з яким Гулівер розповідає про всі безглуздості, недоречностей, з якими він стикається, потрапивши в країну ліліпутів, позначається дивовижний, вишукано-потаємний гумор.

Спочатку ці дивні, неймовірно маленькі за розміром люди (відповідно настільки ж мініатюрно і все, що їх оточує) зустрічають Людини Гору (так називають вони Гулівера) досить привітно: йому надають житло, приймаються спеціальні закони, які якось впорядковують його спілкування з місцевими жителями, з тим щоб воно протікало одно гармонійно і безпечно для обох сторін, забезпечують його харчуванням, що непросто, бо раціон непроханого гостя в порівнянні з їх власним грандіозний (він дорівнює раціону 1 728 ліліпутів!). З ним привітно розмовляє сам імператор, після наданої Гуллівером йому і всьому його державі допомоги (той пішки виходить в протоку, що відокремлює Ліліпутію від сусіднього та ворожої держави Блефуску, і пріволаківает на мотузці весь блефусканскій флот), йому дарують титул нардака, найвищий титул в державі. Гуллівера знайомлять з звичаями країни: чого, наприклад, стоять вправи канатних танцюристів, службовці способом отримати посаду, що звільнилася при дворі (вже не звідси запозичив винахідливість Том Стоппард ідею своєї п'єси «Стрибуни», або, інакше, «Акробати»?). Опис «церемоніального маршу» ... між ніг Гуллівера (ще одне «розвага»), обряд присяги, яку він приносить на вірність державі Лилипутия; її текст, в якому особливу увагу звертає на себе перша частина, де перераховуються титули «наймогутнішого імператора, відради і жаху всесвіту», - все це неповторно! Особливо якщо врахувати невідповідність цього ліліпута - і всіх тих епітетів, які супроводжують його ім'я. Далі Гуллівера присвячують в політичну систему країни: виявляється, в Ліліпутії існують дві «ворогуючі партії, відомі під назвою тремексенов і Слемексенов», що відрізняються один від одного лише тим, що прихильники однієї є прихильниками ... низьких каблуків, а інший - високих, причому між ними відбуваються на цій, без сумніву дуже значущою, грунті «найжорстокіші розбрати»: «стверджують, що високі підбори всього більше узгоджуються з ... древнім державним устроєм» Ліліпутії, проте імператор «постановив, щоб в урядових установах ... вживалися тільки низькі каблуки ...». Ну чим не реформи Петра Великого, суперечки щодо впливу яких на подальший "російський шлях" не вщухають і донині! Ще більш істотні обставини викликали до життя «жорстоку війну», яку ведуть між собою «дві великі імперії» - Лилипутия і Блефуску: з якого боку розбивати яйця - з тупого кінця або ж зовсім навпаки, з гострого. Ну, зрозуміло, Свіфт веде мову про сучасну йому Англії, розділеної на прихильників торі і вігів - але їх протистояння кануло в Лету, ставши приналежністю історії, а ось чудова алегорія-іносказання, придумана Свіфтом, жива. Бо справа не в вігах і торі: як би не називалися конкретні партії в конкретній країні в конкретну історичну епоху - Свіфтівську алегорія виявляється «на всі часи». І справа не в алюзіях - письменником вгаданий принцип, на якому одвіку все будувалося, будується і будуватися буде.

Хоча, втім, свифтовской алегорії звичайно ж ставилися до тієї країни і тієї епохи, в які він жив і політичну виворіт яких мав можливість пізнати на власному досвіді «з перших рук». І тому за ліліпутів і Блефуску, яку імператор Ліліпутії після скоєного Гуллівером відведення кораблів блефусканцев «задумав ... звернути у власну провінцію і керувати нею через свого намісника», без великих труднощів прочитуються відносини Англії і Ірландії, також аж ніяк не відійшли в область переказів, до цього день болісні і згубні для обох країн.

Треба сказати, що не тільки описані Свіфтом ситуації, людські слабкості та державні устої вражають своїм сьогоднішнім звучанням, але навіть і багато чисто текстуальні пасажі. Цитувати їх можна нескінченно. Ну, наприклад: «Мова блефусканцев настільки ж відрізняється від мови ліліпутів, наскільки різняться між собою мови двох європейських народів. При цьому кожна з націй пишається старовиною, красою і виразністю своєї мови. І наш імператор, користуючись перевагами свого становища, створеного захопленням ворожого флоту, зобов'язав посольство [блефусканцев] уявити вірчі грамоти і вести переговори на ліліпутском мовою ». Асоціації - Свіфтом явно незаплановані (втім, як знати?) - виникають самі собою ...

Хоча там, де Гуллівер переходить до викладу основ законодавства Ліліпутії, ми чуємо вже голос Свіфта - утопіста і ідеаліста; ці ліліпутські закони, що ставлять моральність понад розумових переваг; закони, які вважають доносительство і шахрайство злочинами багато більш важкими, ніж злодійство, і багато інші явно милі автору роману. Так само як і закон, який вважає невдячність кримінальним злочином; в цьому останньому особливо позначилися утопічні мріяння Свіфта, який добре знав ціну невдячності - і в особистому, і в державному масштабі.

Однак не всі радники імператора поділяють його захоплення щодо Людини Гори, багатьом піднесення (в сенсі переносному і буквальному) зовсім не до вподоби. Обвинувальний акт, який ці люди організовують, звертає все надані Гуллівером благодіяння в злочину. «Вороги» вимагають смерті, причому способи пропонуються один страшніший за інший. І лише головний секретар по таємним справах Рельдресель, відомий як «справжній друг» Гуллівера, виявляється істинно гуманним: його пропозиція зводиться до того, що досить Гулліверу виколоти обидва ока; «Такий захід, задовольнивши в деякій мірі правосуддя, в той же час приведе в захоплення весь світ, який буде вітати стільки ж лагідність монарха, скільки благородство і великодушність осіб, які мають честь бути його радниками». Насправді ж (державні інтереси як-ніяк понад усе!) «Втрата око не завдасть жодної шкоди фізичній силі [Гуллівера], завдяки якій [він] ще зможе бути корисний його величності». Сарказм Свіфта неповторний - але гіпербола, перебільшення, іносказання абсолютно при цьому співвідносяться з реальністю. Такий «фантастичний реалізм» почала XVIII століття ...

Або ось ще приклад свифтовской провидений: «У ліліпутів існує звичай, заведений нинішнім імператором та його міністрами (дуже несхожий ... на те, що практикувалося в колишні часи): якщо на догоду мстивості монарха чи злості фаворита суд засуджує будь-кого до жорстокого покарання, то імператор вимовляє в засіданні державної ради мова, яка зображує його велике милосердя і доброту як якості всім відомі і всіма визнані. Мова негайно оголошується по всій імперії; і ніщо так не лякає народ, як ці панегірики імператорського милосердя; бо встановлено, що чим вони пространнее і велемовні, тим бесчеловечнее було покарання і невиннее жертва ». Все вірно, тільки при чому тут Лилипутия? - запитає будь-який читач. І справді - при чому? ..

Після втечі в Блефуску (де історія повторюється з гнітючою однаковістю, тобто всі раді Людині Горе, але і не менш раді його скоріше позбутися) Гулівер на вибудуваної їм човні відпливає і ... випадково зустрівши англійське купецьке судно, благополучно повертається в рідні пенати. З собою він привозить мініатюрних овечок, якісь через кілька років розплодилися настільки, що, як каже Гулівер, «я сподіваюся, що вони принесуть значну користь суконної промисловості» (безсумнівна «відсилання» Свіфта до власним «Листів сукнороба» - його памфлету, який вийшов в світло в 1724 р).

Другим дивним державою, куди потрапляє невгамовний Гуллівер, виявляється Бробдингнег - держава велетнів, де вже Гуллівер виявляється своєрідним ліліпутів. Всякий раз свифтовский герой ніби потрапляє в іншу реальність, немов на якусь «задзеркалля», причому перехід цей відбувається в лічені дні та години: реальність і ірреальність розташовані зовсім поруч, треба тільки захотіти ...

Гулівер і місцеве населення, в порівнянні з попереднім сюжетом, немов міняються ролями, і звернення місцевих жителів з Гуллівером на цей раз в точності відповідає тому, як поводився сам Гуллівер з ліліпутами, у всіх подробицях і деталях, які так майстерно, можна сказати, любовно описує, навіть виписує Свіфт. На прикладі свого героя він демонструє приголомшливе властивість людської натури: вміння пристосуватися (в кращому, «робінзоновском» сенсі слова) до будь-яких обставин, до будь-якої життєвої ситуації, найфантастичнішої, найнеймовірнішої - властивість, якою позбавлені всі ті міфологічні, вигадані істоти, гостем яких виявляється Гулівер.

І ще одне осягає Гуллівер, пізнаючи свій фантастичний світ: відносність всіх наших уявлень про нього. Для свіфтівського героя характерне вміння приймати «запропоновані обставини», та сама «терпимість», за яку боровся кількома десятиліттями раніше інший великий просвітитель - Вольтер.

У цій країні, де Гуллівер виявляється навіть більше (або, точніше, менше) ніж просто карлик, він зазнає безліч пригод, потрапляючи в результаті знову до королівського двору, стаючи улюбленим співрозмовником самого короля. В одній із розмов з його величністю Гуллівер розповідає йому про свою країну - ці розповіді будуть повторюватися не раз на сторінках роману, і щоразу співрозмовники Гуллівера знову і знову будуть дивуватися тому, про що він буде їм розповідати, представляючи закони і звичаї власної країни як щось цілком звичне і нормальне. А для недосвідчених його співрозмовників (Свіфт блискуче зображує цю їх «простодушну наївність нерозуміння»!) Всі розповіді Гуллівера здадуться безмежним абсурдом, маренням, часом - просто вигадкою, брехнею. В кінці розмови Гулівер (або Свіфт) підвів певну риску: «Мій короткий історичний нарис нашої країни за останнє сторіччя кинув короля в крайнє здивування. Він оголосив, що, на його думку, ця історія є не що інше, як купа змов, смут, убивств, побиттів, революцій і висилок, що є найгіршим результатом жадібності, партійності, лицемірства, віроломства, жорстокості, сказу, божевілля, ненависті, заздрості , ласолюбства, злоби і честолюбства ». Блиск!

Ще більший сарказм звучить у словах самого Гуллівера: «... мені довелося спокійно і терпляче вислуховувати це образливе третирування мого благородного і гаряче улюбленого вітчизни ... Але не можна бути занадто вимогливим до короля, який абсолютно відрізаний від решти світу і внаслідок цього перебуває в повному невіданні вдач і звичаїв інших народів. Таке незнання завжди породжує відому вузькість думки і безліч забобонів, яких ми, подібно до інших освіченим європейцям, абсолютно чужі ». І справді - чужі, зовсім далекі! Знущання Свіфта настільки очевидна, іносказання настільки прозоро, а наші сьогоднішні з цього приводу природно виникають думки настільки зрозумілі, що тут не варто навіть праці їх коментувати.

Настільки ж чудово «наївне» судження короля з приводу політики: бідний король, виявляється, не знав її основного і основоположного принципу: «все дозволено» - внаслідок своєї «надмірної непотрібної педантичності». Поганий політик!

І все ж Гуллівер, перебуваючи в суспільстві настільки освіченого монарха, не міг не відчувати всієї принизливості свого становища - ліліпута серед велетнів - і своєю, в кінцевому підсумку, несвободи. І він знову рветься додому, до своїх рідних, в свою, настільки несправедливо і недосконало влаштовану країну. А потрапивши додому, довго не може адаптуватися: своє здається ... надто малим. Звик!

У частині третій книги Гулівер потрапляє спочатку на літаючий острів Лапута. І знову все, що спостерігає і описує він, - верх абсурду, при цьому авторська інтонація Гулівера - Свіфта як і раніше незворушно-багатозначна, виконана неприкритою іронії та сарказму. І знову все впізнається: як дрібниці чисто життєвого властивості, типу властивого лапутяне «пристрасті до новин і політики», так і вічно живе в їх умах страх, внаслідок якого «лапутяне постійно знаходяться в такій тривозі, що не можуть ні спокійно спати в своїх ліжках , ні насолоджуватися звичайними задоволеннями і радощами життя ». Зриме втілення абсурду як основи життя на острові - хлопальщики, призначення яких - змусити слухачів (співрозмовників) зосередити свою увагу на тому, про що їм в даний момент оповідають. Але і іносказання більш масштабного властивості присутні в цій частині книги Свіфта: стосуються правителів і влади, і того, як впливати на «непокірних підданих», і багато чого іншого. А коли Гуллівер з острова спуститься на «континент» і потрапить в його столицю місто Лагадо, він буде вражений поєднанням безмежного розорення і злиднів, які кинуться в очі всюди, і своєрідних оазисів порядку і процвітання: виявляється, оазиси ці - все, що залишилося від минулого, нормального життя. А потім з'явилися якісь «прожектери», які, побувавши на острові (тобто, по-нашому, за кордоном) і «повернувшись на землю ... перейнялися презирством до всіх ... установам і почали складати проекти пересозданія науки, мистецтва, законів, мови і техніки на новий лад ». Спочатку Академія прожектерів виникла в столиці, а потім і у всіх більш-менш значних містах країни. Опис візиту Гуллівера в Академію, його бесід з вченими мужами не знає собі рівних за ступенем сарказму, що сполучається з презирством, - презирством в першу чергу по відношенню до тих, хто так дозволяє себе дурити і водити за ніс ... А лінгвістичні удосконалення! А школа політичних прожектерів!

Стомившись від усіх цих чудес, Гуллівер вирішив відплисти до Англії, проте на його шляху додому виявився чомусь спочатку острів Глаббдобдріб, а потім королівство Лаггнегг. Треба сказати, що в міру просування Гуллівера з однієї дивовижної країни в іншу фантазія Свіфта стає все більш бурхливою, а його презирлива отруйність - все більш жорстокою. Саме так описує він звичаї при дворі короля Лаггнегг.

А в четвертій, заключній частині роману Гулівер потрапляє в країну гуигнгнмов. Гуігнгнми - це коні, але саме в них нарешті знаходить Гуллівер цілком людські риси - тобто ті риси, якісь хотілося б, напевно, Свіфт спостерігати у людей. А на службі в гуигнгнмов живуть злісні і мерзенні істоти - еху, як дві краплі води схожі на людину, тільки позбавлені покриву цивільності (і в переносному, і в прямому сенсі), а тому що представляються огидними створіннями, справжніми дикунами поруч з виховані, високоморальними, добропорядними кіньми-гуігнгнмов, де живі і честь, і шляхетність, і гідність, і скромність, і звичка до стриманості ...

В черговий раз розповідає Гуллівер про свою країну, про її звичаї, моралі, політичний устрій, традиції - і в черговий раз, точніше, більш ніж коли б то не було розповідь його зустрічає з боку його слухача-співрозмовника спочатку недовіра, потім - здивування, потім - обурення: як можна жити настільки безглуздо законами природи? Настільки протиприродно людській природі - ось пафос нерозуміння з боку коня-гуігнгнмов. Пристрій їх спільноти - це той варіант утопії, який дозволив собі у фіналі свого роману-памфлету Свіфт: старий, зневірений в людській природі письменник з несподіваною наївністю мало не оспівує примітивні радості, повернення до природи - щось дуже нагадує вольтерівського «Простодушного» . Але Свіфт не був «простодушним», і тому його утопія виглядає утопічно навіть і для нього самого. І це проявляється насамперед у тому, що саме ці симпатичні і добропорядні гуігнгнми виганяють зі свого «стада» затесався в нього «чужака» - Гуллівера. Бо він занадто схожий на еху, і їм байдуже до того, що схожість у Гуллівера з цими істотами тільки в будові тіла і ні в чому більше. Ні, вирішують вони, якщо він - еху, то і жити йому повинно поруч з еху, а не серед «пристойних людей», чи то пак коней. Утопія не вийшла, і Гулівер марно мріяв залишок днів своїх провести серед цих симпатичних йому добрих звірів. Ідея терпимості виявляється чужою навіть і їм. І тому генеральні збори гуигнгнмов, в описі Свіфта нагадує вченістю своєї ну мало ні платонівську Академію, приймає «умовляння» - вигнати Гуллівера, як належить до породи єгу. І герой наш завершує свої мандри, в черговий раз повернувшись додому, «віддаляючись в свій садок в Редріфе насолоджуватися роздумами, здійснювати на практиці чудові уроки чесноти ...».

переказав

Чотири частини роману, чотири фантастичних подорожі описав Джонатан Свіфт. «Пригоди Гуллівера» - це утопічне твір, автор якого хотів зобразити сучасну йому Англію і за допомогою сатири висміяти ті чи інші Головний герой постійно відпливає з реально існуючих портових міст, а потрапляє в екзотичні країни зі своїми законами, традиціями, укладом життя. Гулівер під час подорожей дізнається багато нового, а також розповідає жителям дивовижних держав про свою батьківщину.

Подорож до Ліліпутії

З починаються пригоди Гуллівера. Короткий зміст першої частини роману оповідає про те, що маленькі люди привітно зустріли «Людини-гору». Ліліпути роблять все для того, щоб обидва боки було зручно, спеціально для свого гостя вони приймають кілька законів, що регулюють його спілкування з місцевими жителями. Карлики надають Гулліверу житло, забезпечують харчуванням, що не так і легко, адже раціон гостя дорівнює тисячі сімсот двадцять вісім порцій ліліпутів.

Мандрівник мило розмовляє з імператором, розповідає йому про свою батьківщину. Всі головні герої «Пригоди Гуллівера» уражаються абсурду, який панує в Англії, адже їхня політична система побудована інакше. Ліліпути розповідають гостю про свою війну з Блефуску, і той їм допомагає перемогти ворожу імперію. Але серед придворної свити знаходяться ті, хто все благі діяння Гуллівера представляє імператору з поганої сторони. Вони вимагають смерті непроханого гостя, але, врешті-решт, вирішують йому лише виколоти очі. Гуллівер тікає в Блефуску, там його зустрічають з радістю, але теж хочуть скоріше позбутися від велетня. Герой будує собі човен і пливе на батьківщину.

Подорож в країну Велетнів

У другій частині роману, вже в країні, де живуть велетні, тривають пригоди Гуллівера. Короткий зміст твору оповідає про те, що тут, в порівнянні з попереднім сюжетом, головний герой з місцевим населенням міняються місцями. Гуллівер демонструє вміння пристосовуватися до будь-яких обставин, навіть до самим фантастичним життєвих ситуацій. Герой потрапляє в різні халепи і, врешті-решт, приходить до королівського палацу, де стає улюбленим співрозмовником правителя. Тут письменник знову порівнює закони і традиції утопічного держави з законами своєї країни. Як би не було добре в гостях, але вдома краще, і герой знову вирушає до рідних берегів.

Подорож на літаючий острів Лапута

У третій частині роману Свіфта тривають дивовижні пригоди Гуллівера. Короткий зміст розповідає читачеві про незвичайне життя лапутян, які так люблять перебувати в курсі новин і політики, що через надмірне занепокоєння і страху, що живе в їх умах, не можуть спокійно спати. Тут письменник привів багато прикладів абсурдності. По-перше, це хлопальщики, робота яких полягає в залученні уваги слухачів до розмови. По-друге, показана злидні континенту, на який спускається з літаючого острова Гулівер. По-третє, візит до Академії прожектерів, де Свіфт у всій красі описав вчених, що дозволяють водити себе за ніс. Стомлений чудесами, герой знову відправляється додому.

Подорож в країну гуігнгнмов

У четвертій частині завершуються пригоди Гуллівера. Короткий зміст оповідає про дивовижний державі, в якому живуть благородні, високоморальні і добропорядні коні, а прислужують їм мерзенні і злісні еху, які схожі на людей. Головному герою подобається в цій утопічній країні, і він хоче залишитися тут назавжди, але гуігнгнми виганяють Гуллівера зі своєї держави, тому що, хоча він і шляхетний, але зовні схожий на еху. Ідея терпимості виявляється чужою навіть цим добрим істотам, і головний герой вирушає на батьківщину.

Письменник-сатирик Джонатан Свіфт народився в ірландському місті Дублін в 1667 році. Матері довелося докласти чимало зусиль, щоб дати гідну освіту своєму хворобливому синові. Після закінчення кращої в країні гімназії він продовжив навчання в університеті. Розпочаті в країні заворушення змусили юнака переїхати в Англію і почати нове життя. Свою кар'єру він намагався побудувати на політичній ниві, але по-справжньому його захопила літературна діяльність.

Повернувшись на батьківщину, Джонатан прийняв духовний сан і став настоятелем невеликої громади недалеко від Дубліна. Усі наступні роки він не забував про творчість, але вперше твори Свіфта побачили світ в 1704 році. Незабаром він очолив щотижневик і занурився в створення політичних памфлетів. Коли над торі, з якими він співпрацював, нависла небезпека повалення, він повернувся до Ірландії і був призначений деканом собору Святого Патріка. Тут він створив свій найвідоміший твір «Подорожі Гуллівера», яке було опубліковано в 1726 році.

Про що роман

На перший погляд здається, що роман «Мандри Гуллівера» просто оповідає про пригоди головного героя. Він мореплавець і дуже любить подорожі по різних країнах. Коли корабель тоне, доля заносить його в дивовижні краю. І тоді тільки від власної кмітливості і винахідливості залежить його подальша доля. Але Джонатан Свіфт - великий майстер сатири. У романі йому вдалося відбити державний устрій Англії того часу і розповісти про життя своїх сучасників. Звичаї і уклад життя показані з іронією, особливо яскраво він висміював пороки, якими страждало більшість його співвітчизників. Письменник дуже сподівався, що багато в героях книги впізнають себе.

Книга складається з чотирьох частин. Кожна з них оповідає про пригоди Гуллівера в різний час.

Перша частина «Подорож до Ліліпутії»

На початку твору автор знайомить читачів з головним героєм. Лемюель Гуллівер закінчив Кембридж, потім вивчав медичні науки в Лейдені. Гуллівер чергував службу лікарем на судні з роботою на суші, в Лондоні на нього чекала дружина.

У травні 1699 року хірург відправився в складі команди по Південному морю. Після сильної бурі корабель віднесло на північний захід Австралії. В тумані він розбився об прибережні скелі, ніхто з команди не врятувався. Тільки Гуллівер доплив до пустельного берега, впав в безсиллі і дев'ять годин було уві сні. Коли Гуллівер прокинувся, то відчув, що руки і ноги міцно зв'язані мотузками, а по його тілу рухаються десятки маленьких чоловічків. Коли моряк спробував їх струсити, у відповідь на нього посипалися стріли. Близько Гуллівера побудували поміст, і до нього виліз важливий сановник. Його мова не була зрозумілий герою, тому довелося висловлюватися жестами. Мандрівника нагодували, а в вино підмішали снодійне. На великий возі пов'язаного бранця доставили в столицю і помістили в храмі, а ліву руку прикували ланцюгами.

Незвичайна країна носила назву Лилипутия. Її жителі зростанням трохи більше нігтя Гуллівера називали бранця «людина-гора». Населення поставилося до мандрівникові миролюбно, він відповів їм тим же. Кожен день в храм приходили десятки людей подивитися на небаченого велетня. Імператор забезпечив його їжею і виділив слуг, вчителі навчали його мови.

Кожен день глава держави збирав рада і вирішував один і той же питання: як вчинити з бранцем? Адже він міг втекти або його присутність могла привести країну до голоду. Разом з милістю імператора про звільнення герой отримав можливість гуляти по країні. Довелося віддати зброю, вдалося приховати тільки підзорну трубу і окуляри. Спочатку він відвідав столицю Мільдендо і головний палац. На канаті він побачив танцюючих людей - так вони намагалися заслужити посаду. На морському березі мандрівник виявив свою капелюх, і дуже цьому зрадів. Моряк викликав у ліліпутів довіру, але у нього з'явився ворог - адмірал Болголам. Від головного секретаря Гуллівер дізнався, що Лилипутия веде війну з сусідньою країною Блефуску. На знак подяки за теплий прийом він погодився допомогти своїм рятівникам. Гуллівер відправився пішки до сусіднього острова, зрізав якоря ворожого флоту і все п'ятдесят кораблів привів до столичного порт Ліліпутії.

Наступна частина розповіді схожа на казку. Велетень продовжив вивчати особливості життя держави. У країні ліліпутів писали по діагоналі сторінки, а небіжчиків клали в могилу вниз головою. Невдячність вважалася кримінальним злочином, а суддів карали за неправдиві доноси. Найбільше англійця вразило те, що діти виховувалися далеко від батьків і вважали, що нічим їм не зобов'язані. Одного разу Гуллівер потрапив в неприємну історію, коли лорд-канцлер приревнував до нього власну дружину. Коли в імператорському палаці несподівано виникла пожежа, велетень помочився на нього, а за порятунок отримав високу нагороду і нове звинувачення з боку Болголама.

Після перемоги над Блефуску за допомогою Гуллівера, який отримав ім'я «жах і відрада Всесвіту», імператор захотів повністю підпорядкувати сусідню державу. На цей раз велетень відповів відмовою, за що впав у немилість. Він був оголошений зрадником і змушений бігти в сусідню країну. Герой вважав своє перебування в Блефуску занадто обтяжливим, тому зробив човен і відправився на пошуки будинку. Йому пощастило, коли на шляху відчайдушного сміливця зустрілося англійське судно, воно-то і доставило мандрівника на батьківщину.

Друга частина «Подорож в Бробдингнег»

Щоденник мандрівника продовжило нову пригоду. Не минуло й двох місяців, як він відправився в чергове плавання. Коли на кораблі закінчилися запаси прісної води, моряки пристали до незнайомого берега. Гуллівера і інших членів команди став переслідувати велетень, герой опинився на ячмінному полі. Місцевий селянин врятував його і приніс додому. До небаченого суті поставилися з повагою, посадили за загальний стіл і поклали спати на ліжку. Особливою любов'ю користувався Гулівер у дочки господаря, вона дбала про нього і дала нове ім'я Грільдріг.

Через два місяці велетень став возити нашого героя по ярмарках і містах країни, де той давав виступи і веселив публіку. Так одного разу вони виявилися на королівському дворі. Придворні вчені намагалися розгадати секрет його механізму, але безрезультатно. Король і королева полюбили Гуллівера. Вони дали йому новий одяг і дах над головою, він став постійним гостем на королівських обідах. Єдиний, хто злився і заздрив моряку, був карлик. Він постійно піддавав життя героя небезпекам: занурив його в вершки, струшував на голову яблука, посадив в клітину до мавпі, яка ледь не позбавила маленького чоловічка життя. Навколо суднового лікаря раз у раз виникали небезпеки у вигляді величезних щурів, мух і ос. Звичайні волосся здавалися йому товщиною з колоду, а в тазу він міг займатися веслуванням.

Героя вразила невігластво глави держави. Він з цікавістю слухав його розповіді про Англію, але був категорично проти появи чогось нового, прогресивного в своїй країні. Разом з королівською родиною Гулівер багато подорожував. Несподіваний випадок змінив долю героя. Його дорожній ящик схопив орел і кинув зверхньо в море, де мандрівника підібрали англійські моряки.

Третя частина «Подорож в Лапута, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдріб і Японію»

Влітку 1706 корабель лікаря під час нового подорожі потрапив до піратів. Голландські лиходії були немилосердні, команда потрапила в полон. Гуллівера пошкодував японець і дав йому човен. Самотнього мандрівника помітили жителі острова, ширяючого в небі, який тримався за допомогою великого магніту. Населення острова було захоплено музикою і геометрією, але при цьому здавалося незібраним і розсіяним. На літаючому острові майже все вважалися академіками. Професори займалися марними дослідженнями, такими як отримання сонячних променів з огірків і пороху з льоду, вони пробували побудувати будинок, починаючи з даху і використовувати свиней для оранки землі. Вони «винаходять велосипед», як ніби життя зупинилося на місці. Країна занепадає, кругом панують злидні, а цінні «наукові відкриття» - лише на папері. Податки на острові залежали від присутності у людини недоліків або достоїнств, а всім мислячим інакше пропонували обмінюватися частиною мозку.

Герой познайомився з чарівниками, які вміли закликати духи знаменитостей. Гулівер зміг поспілкуватися з Гомером, Арстотелем, Декартом. У Лаггнегг мандрівник зустрів доброзичливих людей, тому що вони з народження були безсмертні. Однак, безсмертя виявилося не таким прекрасним, як про нього мріяли жителі. Коли підходили старість і хвороби, вічна життя здавалося їм похмурої, і вони все частіше згадували молодість. Після цього судновий доктор потрапив до Японії, а звідти повернувся в Європу.

Четверта частина «Подорож в країну гуігнгнмов»

У нову подорож Гуллівер відправився через чотири роки. В дорозі більшу частину екіпажу вразила хвороба, а нові члени команди виявилися розбійниками. Лиходії кинули капітана на пустельному острові, але на допомогу йому прийшли розумні люди-тварини. У коней був свою мову, вони скромні, виховані і шляхетні. Повна протилежність їм - мавпи, огидні істоти, яких коні вважали тваринами. Проживши майже три роки в цій країні, Гуллівер вирішив залишитися на острові, але Рада острова оголосив вердикт: капітан повинен зайняти місце серед мавп або покинути острів. Після цього моряк повернувся додому, де сталася довгоочікувана зустріч з дружиною і дітьми.

Так закінчуються пригоди Лемюеля Гуллівера, описані в романі письменника Джонатана Свіфта. Подорожі головного персонажа тривали в цілому шістнадцять років. Короткий переказ роману в чотирьох частинах лише частково передає казкову атмосферу, яка властива твору. Щоб відчути її повною мірою, необхідно самостійно прочитати безсмертний твір «Подорожі Гуллівера».